concept of multilingual threads

• what about the core forum?
• the center: thread ID (node ID of first talk)
• the horizontal line: nodes with translations (core "tnid")
• the vertical line: node references (CCK)
• the tree view (maybe only technician like it)
• view of all translations with a custom javascript helper